Renset

Sarah Kanes \"Renset\" (oversat af Pia Juul) er en diagnose på en tids civilisation og en tids menneskesyn, tragisk indskrevet i Sarah Kanes psykotiske voldshelvede.

Sarah Kane: Renset Rollerne: Graham Tinker Carl Rod Grace Robin Stemmer Kvinde

Scene Et Lige inden for et universitets yderste indhegning. Det sner. Tinker varmer smack op på en sølvske Graham kommer ind GRAHAM - Tinker. TINKER - Jeg er i gang GRAHAM - Jeg vil ikke mere. Tinker kigger op. Stilhed. TINKER - Nej. GRAHAM - Er det til mig? TINKER - Jeg er ikke på sprøjten. GRAHAM - Mere. TINKER - Nej. GRAHAM - Det er ikke nok. TINKER - Jeg er dealer ikke doktor. GRAHAM - Er du min ven? TINKER - Det tror jeg ikke. GRAHAM - Hvad er så forskellen? TINKER - Det ender ikke hér. GRAHAM - Min søster, hun vil gerne - TINKER - Det skal du ikke fortælle mig. GRAHAM - Jeg kender mine begrænsninger. Kom nu. TINKER - Ved du så hvad der sker med mig? GRAHAM - Ja. TINKER - Det er kun begyndelsen. GRAHAM - Ja. TINKER - Vil du udsætte mig for det? GRAHAM - Vi er ikke venner. Pause. TINKER - Nej. GRAHAM - Ingenting at fortryde. Tinker tænker. Lægger så endnu en stor klump smack (heroin) på skeen. GRAHAM - Mere. Tinker ser på ham. Lægger så en ny klump på . Han putter citronsaft i og varmer smacken. Han fylder kanylen. Graham leder med besvær efter en åre. TINKER (stikker kanylen ind i Grahams øjenkrog) - Tæl baglæns fra ti. GRAHAM - Ti. Ni. Otte. TINKER - Dine ben er tunge. GRAHAM - Syv. Seks. Fem. TINKER - Du svæver. GRAHAM - Fire. Fire. Fem. TINKER - Livet er skønt. GRAHAM - Det er sådan her det er. De ser på hinanden. Graham smiler. Tinker ser væk. GRAHAM - Tak, doktor. (Han falder sammen.) TINKER - Graham? Stilhed. TINKER - Fire. Tre. To. En. Nul.